据香港/新加坡4月10日消息，印度最大冶炼厂被迫关闭，令中国铜冶炼商有机会从中大赚一笔，中国当季产量将提高，且铜精矿加工精炼费(TC/RCs)将因此上涨。
　　印度勒令Sterlite Industries关闭其位于泰米尔纳德邦南部的一冶炼厂，因指控其出现气体泄漏。环保法庭已将该项目的复工听证会退推迟至4月12日。
　　交易商表示，Sterlite对铜精矿收货宣布"不可抗力"，受此影响，全球矿商和交易商将争取重新销售被取消的船货。
　　他们称，某国际贸易公司已将4月和5月船货重新卖给中国冶炼商。
　　交易商称，就在卖家得知Sterlite宣布不可抗力的消息后，这些标准、清洁现货铜精矿的加工精炼费(TC/RCs)便达到每吨65美元，每磅6.5美分左右。
　　这高于3月份中国港口交货的每吨60美元/每磅6美分，而近期国际招标的价格更是低于这一水平。
　　一位不具名的国际贸易公司交易员称：“目前，现货铜精矿的加工精炼费在每吨70-75美元/每磅7-7.5美元区间进行讨论”
　　“我们相信中国将增加现货铜精矿进口。”
　　加工精炼费(TC/RCs)是由铜精矿供应商向冶炼商支付，用于将铜精矿加工成为精炼铜，该费用从LME铜价中扣除。加工精炼费在铜精矿供应下降或需求提升时走低。
　　一印度方面消息人士预测，自冶炼厂关闭以来，Sterlite的铜精矿消费量可能已减少大约3-4万吨，意味着这些原材料可以增加国际市场供应。
　　中国铜冶炼商已准备好二季度提高金属产量，此前他们在一季度春节期间放缓生产。机构分析师杨长华称，TC/RCs攀升将激励冶炼商进一步提高产能。
　　“二季度产量可能较一季度增加约10万吨，”杨长华称，他预估中国一季度精炼铜产量将触及146万吨。
　　“从基本面角度来看，精炼铜进口需求将下滑，因国内产出增长。”
　　**冶炼费攀升**
　　Sterlite环保标准遭遇审查已不是第一次。2005年印度政府的一份研究报告显示，该冶炼厂向土壤和河流中排放砷和重金属。
　　该公司称随后已遵照当局建议，对环保标准进行改良。
　　交易商预期现货铜精矿的加工精炼费将上涨，但其他人警告称，Sterlite项目关闭的时间或许很短暂，对整体市场的影响有限。
　　“感觉该事件不会长时间持续，这更多的是一场政治游戏，”印度的消息人士称。“但若到周五仍无法解决，可能将变得麻烦起来，”他补充称。
　　交易商称，短期加工精炼费(TC/RCs)将上涨，但或被抑制在每吨80美元/每磅8美分关卡下方。
　　一亚洲冶炼商的消息人士称：“我听说在Sterlite消息传出后，加工精炼费升至每吨75美元/每磅7.5美分，”