1月17日，中国铝业公司（下称“中铝”）董事长熊维平在接受《经济观察报》记者采访时表示，中铝过去几年实施的战略转型、市场化改革、内部运营改革等措施已经逐步进入收获期，尽管2014年仍将十分艰难，但中铝的目标是在2015年实现“本质脱困”。

　　中铝公司正面临着巨大的市场压力和关注。采访中，熊维平详细分析了目前中铝遇到的两大难题，即行业的产能过剩及企业的巨额亏损。

　　值得注意的是，7天前，中铝旗下上市公司中国铝业（601600.SH）发布公告称，预计2013年将实现扭亏为盈，实现归属于上市公司股东的净利润为10亿元。

　　对于此次扭亏，外界曾存在着“仅是通过资产运作”的质疑。2013年5月10日，中国铝业向母公司出售其贵州分公司氧化铝生产线及西北铝加工分公司等资产。6月，中国铝业出售铝加工企业股权、中铝河南铝业有限公司及中铝青岛轻金属有限公司的债权。10月初，中国铝业向母公司中铝转让了中铝铁矿65%的股权，核心资产是和力拓集团合作在非州几内亚开发的西芒杜铁矿。

　　熊维平坦称，这些资本运作确实是为上市公司扭亏为盈、避免ST贡献了可观的收益。但面对持续单边下行的铝价，2013年的减利因素给中国铝业带来的影响超过30亿，因此中国铝业全年实现扭亏的规模超过100亿元，没有内部改革释放的红利，扭亏为盈很难实现。

　　同时，母公司从上市公司接手过来的那些项目会在母公司里进行孵化、培育、推进，通过2年左右的努力，实现包括中铝公司各板块业务和实体企业的“本质脱困”。

　　访谈：

　　《经济观察网》：在您看来，中铝现在面临了哪些问题？

　　熊维平：我认为中铝主要面临两大问题。第一是中铝处在一个产能严重过剩的行业。本届中央政府对于化解产能的要求和方式是十分明确的。

　　铝行业可以说是目前产能过剩最为最严重的。这个可以从两个方面来说明，一方面是整个行业的开工率不足70%，全国到去年年底已形成的电解铝产能3400万吨，但真正能够开工生产的仅在2400万吨左右，大量的资本和资源没有得到合理的配置。

　　另一方面，铝价近年来持续的单边下行。2011年的铝价大概是1.6万元/吨，经过持续的下跌，到2013年底已经下探到1.39万元/吨。行业的成本倒挂现象愈发严重，行业的亏损面不断扩大。

　　中铝铝板块的相当一部分产能是处在这样一个过剩的行业背景下，价格水平处在行业的平均成本线以下。作为企业来讲，我们要生存和发展，就必须面对这种现状，解决这种压力，我们改变不了水温，就必须改变自身适应水温的能力。

　　《经济观察网》：2012年中国铝业出现了大幅亏损，外界对中铝的巨亏一直在质疑，在您看来，中铝亏损的真正原因有哪些？

　　熊维平：这是中铝面临的第二个问题，也是我们这几年工作的主要方向。2012年中铝亏损严重，股份公司亏损了大概82.3亿元，亏损大户的帽子戴在头上是沉甸甸。

　　我们能够清楚的认识到，在亏损的行业中也有不亏损的企业。不管氧化铝，还是电解铝，这么艰难的市场环境下仍然有企业获得了盈利。

　　那就应该从自身找原因，中铝亏损的根本原因不是市场环境和金融危机造成的，是自身的体制机制存在问题，在激烈的市场中竞争力不够，没有成为仍能保持盈利的完全成本竞争力最优的企业，我们与一流的企业存在着明显的差距。

　　从自身找原因有几个方面。第一，中铝旗下的老企业多，很多工艺、设备、产能是相对落后的，尽管在历史上这些老企业曾作出了重要的贡献，但相较于现在的新建产能，老企业的历史包袱重、生产效率低、成本竞争力差。

　　在生产工艺方面，国内一些氧化铝企业的主要矿产原料来自国外，采用的是低温拜耳法工艺，相对于中铝国内自采矿比例高、采用高温拜耳法工艺而言，生产能耗较低，在能源成本上有优势。同时，我们在电解铝方面的自备电比率较低，用电成本偏高，每吨铝比完全自备电的企业成本高出1000元以上，失去了完全成本竞争力。

　　在人员结构方面，中铝老企业的用人数量曾经达到了新建民营企业的10倍以上，人均生产效率低。但作为国企的责任和我们的员工，我们有责任通过自己的努力提高员工的幸福感。中铝前几年花大力气进行机构压缩，提高人均劳动生产力，我们还将积极的推进我们的人员优化工作，降低我们的用人成本，提升人均劳动生产率，并不断改善员工的收入水平和幸福感。

　　《经济观察网》：今年1月10日，中国铝业发布公告称预计2013年能够扭亏，但很多人都质疑这是跟母公司资本运作的结果，对此您怎么看？

　　熊维平：首先，我们看到资本运作为中国铝业扭亏为盈贡献了十分可观的收益，避免了股份公司被ST。但是，需要特别指出的是，中铝通过内部改革和降本增效对于扭亏为盈贡献的改善收益同样十分重要。面对2013年铝价不断下滑以及部分原材料成本上升等不利因素，中国铝业事实上实现的全年扭亏规模超百亿元，而中国铝业内部改革带来的减亏额度超过30亿元。我们在自己最为艰难的时候、用市场倒逼自己改革，大家的认识更加深刻、付出的成本更小、获得的效果更好，这对于中铝未来的发展是一笔十分宝贵的财富。

　　其次，资本运作中涉及到的资产和项目，中铝公司会根据发展战略和市场要求，通过不断的调整和改革，通过推行市场化改革、实施股权多元化、发展混合所有制等手段，使中铝公司的发展结构更加聚焦在产业链前段和价值链高端。

　　《经济观察网》：2014年~2015年，中铝有什么目标？

　　熊维平：现在的目标是，到2015年中铝公司要实现“本质脱困”。

　　我们对“本质脱困”这个目标的认识是，中铝整体必须盈利，并且要保持住盈利的能力；各个板块都要盈利，特别是铝板块要有较强的市场竞争力；各企业在竞争中具备完全成本竞争力，成本要在行业平均线的前50%甚至前25%。